28 bardes actuellement sur le site, dernière mise à jour le vendredi 10 août 2018
21 mai 2009 -

Traduction de l'interview de Metalpaths

Il y a trois semaines, je vous parlais d'une interview d'André pour le webzine Grec Metalpaths et dont les points importants sont résumés ici : Interview d'André pour le webzine grec Metalpaths.

La traduction réalisée par Sébastien est donc dorénavant disponible sur notre forum.

Bonjour André, bonjour de Grèce. Je suis Panagiotis de Metalpaths, comment vas-tu ?

Bonjour, je vais bien.

Quelles nouvelles as-tu à nous donner ?

Les dernières nouvelles concernent notre nouvel album : nous avons commencé à écrire les chansons il y a un an et nous en avons maintenant 7 de prêtes. Nous en avons enregistré 2 l'année dernière, et depuis 2 mois, nous en enregistrons 4 de plus. Les parties de batteries sont finies, nous travaillons maintenant les guitares et je pense que nous enregistrerons tout l'été. Entre-temps, nous jouerons dans plusieurs gros festivals en Europe, donc nous répétons, en nous concentrant sur certains titres que nous n'avons jamais joués. Après l'été, nous prendrons une nouvelle pause pour la composition de plusieurs titres pour l'album, prévu en 2010...

Lire la traduction complète

(On en parle sur le forum)

- Archives Des News -

Laisser une réponse :

Les 5 dernières news du site :

Nouvelles dates de concerts pour Demons And Wizards (10 août 2018)
Il semblerait que Demons And Wizards ait décidé de ne pas s'arrêter à une date de concert pour 2019 mais programme pour l'instant ce qui semblerait être une mini-tournée puisque 3 nouvelles dates ont été dévoilées pour l'Allemagne et la Suisse pour l'année prochaine ! Elles sont les (...)
Demons And Wizards au Wacken Open Air 2019 (05 août 2018)
Wacken Open Air 2019L'annonce avait était teasé depuis le compte Facebook du duo créé lundi 30 juillet (et qui avait rassuré les fans en certifiant que c'était bien le compte officiel et pas juste une simple blague).C'est officiel maintenant, Demons And Wizards remonte sur scène ! Et pas (...)
Malukah reprend The Bard's Song ! (24 juillet 2018)
Pour ceux qui ne la connaisse pas, Malukah est une musicienne, chanteuse et compositrice mexicaine. Active depuis 2006, est s'est surtout fait connaitre en 2011 lorsqu'elle a repris "The Dragonborn Comes" qui devint très vite une vidéo virale durant le mois de novembre de cette année là (plus (...)
Ré-édition complète du catalogue Blind Guardian (05 juillet 2018)
Le prochain album ainsi que l'album orchestral se faisant plus que désirer (un live avait été évoqué pour cette année mais ils semblerait que pour le moment ce ne soit plus d'actualité), Nuclear Blast continue sa quête sans fin de ré-éditions afin d'étoffer un catalogue plus que bien (...)
Hansi sur le prochain Orphaned Land (11 décembre 2017)
Ce n'est pas un secret, Blind Guardian aime Orphaned Land ! Ce dernier a déjà fait maintes fois les premières parties de nos bardes préférés lors de concerts et ceux-ci ne manque jamais une occasion de voir les Israéliens sur scène.C'est donc avec un grand plaisir que Kobi a invité Hansi (...)