56 bardes actuellement sur le site, dernière mise à jour le vendredi 07 août 2020
21 mai 2009 -

Traduction de l'interview de Metalpaths

Il y a trois semaines, je vous parlais d'une interview d'André pour le webzine Grec Metalpaths et dont les points importants sont résumés ici : Interview d'André pour le webzine grec Metalpaths.

La traduction réalisée par Sébastien est donc dorénavant disponible sur notre forum.

Bonjour André, bonjour de Grèce. Je suis Panagiotis de Metalpaths, comment vas-tu ?

Bonjour, je vais bien.

Quelles nouvelles as-tu à nous donner ?

Les dernières nouvelles concernent notre nouvel album : nous avons commencé à écrire les chansons il y a un an et nous en avons maintenant 7 de prêtes. Nous en avons enregistré 2 l'année dernière, et depuis 2 mois, nous en enregistrons 4 de plus. Les parties de batteries sont finies, nous travaillons maintenant les guitares et je pense que nous enregistrerons tout l'été. Entre-temps, nous jouerons dans plusieurs gros festivals en Europe, donc nous répétons, en nous concentrant sur certains titres que nous n'avons jamais joués. Après l'été, nous prendrons une nouvelle pause pour la composition de plusieurs titres pour l'album, prévu en 2010...

Lire la traduction complète

(On en parle sur le forum)

- Archives Des News -

Laisser une réponse :

Les 5 dernières news du site :

Violent Shadows, une chanson inédite ! (07 août 2020)
C'est à l'occasion du Wacken World Digital, évènement online organisé pour compenser un peu tout ce qui se passe dans le monde actuellement avec le COVID-19, que Blind Guardian a été convié à ce concert virtuel et a profité de cette occasion pour nous livrer une chanson inédite qui n'a (...)
Traductions de Beyond The Red Mirror (02 avril 2020)
Après plusieurs semaines de travail entrecoupées de travaux personnels et d'organisation sur le plan professionnel avec les évènements actuels c'est donc avec beaucoup de retard que je vous propose les traductions du concept album Beyond The Red Mirror ! C'est donc par ici que cela se passe (...)
Page Legacy Of The Dark Lands et d'autres choses ... (06 janvier 2020)
Avec un peu de retard, la page concernant l'album orchestral Legacy Of The Dark Lands est enfin en ligne ! Vous pouvez y accéder en cliquant sur la vignette de la colonne de droite ou en suivant ce lien : http://www.blind-guardian.fr/legacy-of-the-dark-lands.phpEnsuite, un gentil fan m'a (...)
Diabolic, single de "III" le prochain Demons And Wizards (15 décembre 2019)
DiabolicLa nouvelle était tombée il y a peu, Demons And Wizards sort un nouvel album l'année prochaine et celui-ci se nomme III.Les préventes ont commencé ce vendredi 13 et avec celles-ci la mise en ligne sur les plateformes de téléchargement légal le premier single qui lui s'appelle (...)
Demons And Wizards : nouvel album "III" (03 décembre 2019)
Demons And Wizards - IIIC'est tombé ! Le prochain album de Demons And Wizards se nommera "III" et sortira le 20 février 2020 via Century Records. Après 15 ans d'attente, les fans du projets qui n'attendaient surement plus grand chose à vrai dire vont pouvoir enfin se mettre quelque chose sous (...)