38 bardes actuellement sur le site, dernière mise à jour le vendredi 26 mai 2017

Traductions complètes de At The Edge Of Time

01. Mondes Sacrés (Sacred Worlds)

02. Tanelorn (Dans Le Vide) (Tanelorn (Into The Void))

03. Une Route Sans Fin (Road Of No Release)

04. Chevauchée Vers La Folie (Ride Into Obsession)

05. Maudit Mon Nom (Curse My Name)

06. Valkyries (Valkyries)

07. Contrôler Le Divin (Control The Divine)

08. La Guerre Des Trônes (War Of The Thrones)

09. Une Voix Dans L'Ombre (A Voice In The Dark)

10. La Roue Du Temps (Wheel Of Time)


01. Mondes Sacrés (Sacred Worlds)

Le royaume est en sang
Il souffre
Vieux et faible

Plus de débats
C'est une guerre à mains nues
Le système est défaillant
Les machines sont en marche

Puis finalement
Je sens que la fin est proche
Ces fous nient la vérité

Je sais que je n'échouerai pas
Viendra-la

Guerre
C'est maintenant ou jamais
Nous resterons ensemble
Un par un
Ce monde est sacré
Je rentre à la maison
Guerre
C'est maintenant ou jamais
Nous resterons ensemble
Un par un
Ce monde est sacré
Je rentre à la maison

Rentre à la maison

Tu poursuis dans le crépuscule
Et tu sais que
Tu seras seul
Seul

La misère est dévoilée
Je serai seul en cet instant
J'affronte l'inconnu
Témoin de la fin

Je saigne, je me décompose
Dans mes dernières heures
Quand de longs souvenirs reviennent
Et qu'une voix continue d'appeler
"Tous les morts
Ne sont plus dans mes mains
La vie est en mouvement"
J'espère, je me décompose
"Il est temps de se réveiller
D'affronter la vérité"

Je sombre
Je me noie
Aucun doute ni regret
"Il est temps de le révéler
Il n'y a pas d'illusion"

C'est la réalité
Porte la flamme
Ce n'est pas fini
Regarde-moi, je vais m'élever
Il est temps de se révéler

Je sais que je n'échouerai pas
Plus jamais

Je suis l'éternel élu
C'est tout ce qui compte
Royaume béni
Ce monde est sacré
Je rentre à la maison
Guerre
C'est maintenant ou jamais
Nous resterons ensemble
Un par un, ce monde est sacré
Je rentre à la maison

Hier est passé
Plus d'aujourd'hui, ni de demain
Je me suis élevé des morts
Le rituel a échoué

Devant ces portes
Je suis abandonné
Devenant fou
Je suis abandonné

Je me noie dans les ombres les plus profondes
Alors que le manoir doré est scellé
J'espère
Je me décompose
Et je fais partie de l'engrenage
Mes yeux sont ceux d'un homme mort
Ils ressentent le torrent diabolique

La source de ma puissance
T-energy
Je la contrôle

Je vivrai toujours
C'est tout ce qui compte
Je suis l'éternel élu
Ce monde est sacré
Je rentre à la maison
Guerre
C'est maintenant ou jamais
Nous resterons ensemble
Un par un
Ce monde est sacré
Je rentre à la maison

Je déploie mes ailes
Mais continue de chuter
J'aurais du le savoir
Je le vois venir
La guerre est finie
Il y a des chuchotements dans l'air
Laisse-moi juste hors de tout ça
Il n'y a pas d'issue
Il n'y a pas de fin
Alors que les souffrances perdurent
Tout ce que je sais
C'est ce que je ne suis pas fou
Ce n'est pas fini

02. Tanelorn (Dans Le Vide) (Tanelorn (Into The Void))

Je voyage sur une vielle route poussiéreuse
Et poursuis dans la terreur suprême
La torture augmentera
Alors que l'infini est perdu
Le fou a peur de l'inconnu

Par le feu
Maudis-moi
Inconnu
Par le feu
Tout s'en va

Est-ce que j'ai manqué l'objectif
Ou n'ais-je pu voir
Que je suis perdu
Car je suis l'élu

Ecrase une autre tour
Ecrase l'univers
Je le taillerai en pièces
Pleurerai pour toujours
Puis je ...

Pleure Tanelorn
Je crains toujours leurs voix
Pleure Tanelorn
Plus de peur, ni de voix
Pleure Tanelorn
Ces voyages se terminent dans le vide
Pleure Tanelorn
L'aube s'effondre
Dans le vide

Mon asile fermé
Ne te retourne pas
Sur ton fils prodigue
Quand la terreur gronde
Ma haine grandira toujours

Seul
J'ai construis un bucher
Oh, feu
Seul
J'ai gâché ma vie
Si faible

Une épée sombre
Une âme noire
Mon âme soeur approche

Trompeur
Trompeur

Je suis banni de l'île
Refuse-moi, renie-moi
Je suis blême et faible
Désormais je ne suis plus d'ici

Pleure Tanelorn
Je crains toujours leurs voix
Pleure Tanelorn
Plus de peur, ni de voix
Pleure Tanelorn
Ces voyages se terminent dans le vide
Pleure Tanelorn
L'aube s'effondre
Dans le vide

J'ai été témoin de nombreux problèmes
Ca va s'arrêter
C'est mon dernier combat
Enfin la torture
S'en ira avec le passé
Infini, où irais-je ?

Par le feu
Maudis-moi
Dans la guerre
Par le feu
Tout s'en va

C'est ton sang que je désire
La dernière âme que j'exige
Juste après, tous les dommages seront effacés

Et ici je
Pleure Tanelorn
Je crains toujours leurs voix
Pleure Tanelorn
Plus de peur, ni de voix
"Alimentant mon vide
Alimentant mon vide
Ici, à la frontière, j'exige ton âme"
Pleure Tanelorn
L'aube s'effondre
Dans le vide

Stormbringer
Tous saluent Stormbringer

03. Une Route Sans Fin (Road Of No Release)

Jeune fille morte : S'il le plait ma sœur, réveille-moi
Tu as longtemps voyagé
Libère mon esprit
Chante ma chanson
Ne me laisse pas me noyer
Vite, jette moi ton sort
Je sens que tu te rapproches
M'entends-tu crier ?
Je dois rompre ce silence

L'amoureux :
Je sais qu'ils sont proches
Jouant cachés et recherchant
Observant
Mon amour est gâché

La conteuse :
Mes pires rêves
Je ne peux les quitter
Je suis la reine noire
De ces terres stériles

Le renard :
Tes promenades
Ne t'apporteront pas de soulagement
Iras-tu ?
Je me demande
Je me demande pourquoi

Tous :
Sur cette route sans fin
Règne une pâle misère
Que même le temps de peut effacer
A travers mes douleurs
La vie continuera

Jeune fille morte :
Les mots et rêves s'unissent
J'entends une vieille voix
Elle m'appelle
Quand mort et vie se rencontrent
J'entends une vieille chanson

Jeune fille ressuscitée :
Tout au fond
Je n'arrive pas à me trouver
Je ne peux me souvenir
Du passé et de ma fin étrange
Viens me guider
Je ne peux me rappeler de ma chute

Il y a quelque chose
Il y a quelqu'un
Ce n'est pas fini
Le vide - c'est plus que ça
C'est réel et encore en vie

Le nécromancien :
Je te trouverai
Essayant de t'enfuir
Je t'attacherai
Je conquerrai le monde
Je le prendrai

Tous :
Sur cette route sans fin
Règne une pâle misère
Que même le temps de peut effacer
A travers mes douleurs
La vie continuera

Le renard :
Mes dernières étapes
Je ne peux la laisser
Moi, le vieux renard
Je me vengerai

Vieil homme :
Je ne peux guérir tes peurs et doutes
Le vide nous attend
Les fantômes hurlent toujours
Tu ne peux t'échapper ni te cacher
Le vide nous attend
Finalement, nous n'avons pas le choix

Tous :
Sur cette route sans fin
Règne une pâle misère
Que même le temps de peut effacer
A travers mes douleurs
La vie continuera

Jeune fille :
Trouve-moi, je me noie
Encore une fois
Je ne redoute plus rien
Il n'y a plus rien à dire
Et plus de jeux pour jouer
Pour jouer

04. Chevauchée Vers La Folie (Ride Into Obsession)

Viens, je te montre la fin
Tu es damné
Car personne ne peut me défier
Regarde ces créatures affolées
Comme toi, elles ont toutes espérer
Une guerre à gagner
Mais je vais brûler cette vision

Appelles-moi père des mensonges
Regarde ces créatures attristées
Elles font de toi leur sauveur

Tu détiens tes terres
Jusqu'à ton dernier souffle
Tu tressailliras puis te retournera
Et maintenant tu tombes

La guerre fait rage
Eternellement
La roue tournera

Laisse les âges venir et passer
La roue tournera maintenant
La roue tournera
Une nouvelle course vers la folie
Je renais
La roue tournera maintenant
Et l'obsession me gagne

Tous ces hommes morts
Essaient de comprendre
Ils ont tous suivi le signe

C'est la fin d'un cycle
L'espoir est vain
Pour quelque temps
Enfoui dans les cendres naissantes

Je ne peux la sauver
Profite des flammes
Si précieuses, si pures

Et tu essaies
Tu es sûr de d'échouer
Et la folie
Est le prix que tu dois payer

Les terres diaboliques
Témoignent de ton dernier souffle
Le cycle est fini
Et tu trébuches

La bataille continuera
Eternellement
Furieuse

Laisse les âges venir et passer
La roue tournera maintenant
La roue tournera
Une nouvelle course vers la folie
Je renais
La roue tournera maintenant
Et l'obsession me gagne

Tu me verras à travers les flammes
Tu seras mien, crois moi
J'attends ce moment depuis longtemps

Réveille-toi, il y'a une tempête à affronter
Alors que la terre saigne toujours
C'est moi, je conquiers ton âme

Je ne quitterai jamais mon chemin
Lumière, je t'en prie, sors-moi de là

Encore et toujours
Il n'y a pas de commencement
Pas de fin

Cette guerre continue toujours
Eternellement
Je reviendrai

Laisse les âges venir et passer
La roue tournera maintenant
La roue tournera
Une nouvelle course vers la folie
Je renais
La roue tournera maintenant
Et l'obsession me gagne

Lumière - pour la sérénité
La vraie source me gouverne
Il n'y a pas de fin et
Pas de commencement
"Tu ne sera jamais seul"

05. Maudit Mon Nom (Curse My Name)

Le mandat des rois et de leurs magistrats
Doit être donné par des hommes bons
L'engagement peut un jour être rompu
Lui ôter sa place et sa couronne

Ils plaident pour leurs rois
Et ont pitiés de leurs seigneurs
Je te conseille de le tuer

Jamais ces divines danses n'ont suffi
A le doter de raison et de grâce
Ils baragouinent
Des mots dissimulant leurs gestes
C'est la volonté de Dieu
Diront-ils en mentant

Laisse-le maudire mon nom
Sur ces pages ensanglantées de misère
Laisse-le dire que je suis un cruel tyran
Laisse-le maudire mon nom
Mais souviens-toi de la vérité

Ils arrivent
De partout
Ils témoignent de la vengeance
Ecoute leur appel
"Tu te charges de sang
Il est renversé partout
Et la douleur s'éternise

Oh tu vas bientôt avoir conscience
De ce procès si proche
A portée de main
La mascarade est finie
C'est fini
Détruit sa couronne
Et abats-le
Nous ne devons plus pleurer
Nos prières ont été entendues
Plus d'alliances
Qui nous lient face au tyran
Nos voix devront être entendues
Car nous ne nous allierons plus

Nous sommes un, nous somme la nation
Nous sommes un, nous sommes la loi"

Ils louent faussement
Déifient sa majesté
"Il bénit les oints
Accomplissant la volonté de dieu"
Maudit-les tous
Il n'est plus roi
La providence l'a amené dans nos mains

Laisse-le maudire mon nom
Sur ces pages ensanglantées de misère
Laisse-le dire que je suis un cruel tyran
Laisse-le maudire mon nom mais souviens-toi de la vérité

Laisse-le apparaître
Il y'a de la joie dans l'air
Soyez témoin d'un nouvel âge
Seul dans l'angoisse
Il fait face au désespoir
Attendant une fin amère

Nous savons tous qu'il est coupable
En punition de son crime
Nous sacrifions le roi mauvais
Approuvé par les écritures saintes et la loi

Laisse-le maudire mon nom
Sur ces pages ensanglantées de misère
Laisse-le dire que je suis un cruel tyran
Laisse-le maudire mon nom mais souviens-toi de la vérité
Sur ces pages ensanglantées de misère
Laisse-le dire que je suis un cruel tyran
Laisse-le maudire mon nom mais souviens-toi de la vérité
Nous ne le ferons plus
Nos voix devront être entendues
Mais je me souviendrai de la vérité
Nous ne le ferons plus
Nos voix devront être entendues
Mais je me souviendrai de la vérité

06. Valkyries (Valkyries)

Je prie les dieux du nord
Et lève mon verre à ceux qui sont tombés
Et je pleure
Ils chantent au Valhalla

Pluie
Du sang rouge continue de tomber
Venez Valkyries, joignez-vous à moi pour cette dernière chevauchée

Je continue de saigner
Odin, je t'attends

La bataille fait rage

De nouvelles lignes s'entrecroisent
Le futur, le passé et le présent
Ne font qu'un
Ils révèleront leurs masques
Pour me montrer comment survivre
Cette guerre amère

Ce sera bientôt fini
Il sera l'élu
Nous serons à ses côtés

Et la terreur dominera ces terres

Quand la bataille sera perdue
Et les tués désignés
Les Valkyries nous guiderons à la maison
Quand la bataille sera perdue
Et les tués désignés
Les Valkyries nous guiderons à la maison

Destinée
Un rouet
Le sentier de la gloire
Tourne en rond
Viens nous rejoindre
Pour notre dernière chevauchée à Asgard
Allons-y vite
Allfather attend
Rendons-nous à l'appel final

Pour l'instant
Nous laissons ce monde derrière nous
C'est du passé

Gloire aux braves

Il pleuvra toujours du sang
A travers la tempête et le feu
Laissons régner les vents guerriers
C'est le banquet pour les charognards

Suis la lumière
Suis simplement la lumière
Ou tu te décomposeras

Ce sera bientôt fini
Il sera l'élu
Nous serons à ses côtés
Et la terreur dominera ces terres

Quand la bataille sera perdue
Et les tués désignés
Les Valkyries nous guiderons à la maison
Quand la bataille sera perdue
Et les tués désignés
Les Valkyries nous guiderons à la maison

Nous continuerons de nous faufiler
Ecrasés entre les lignes
Avec nos épées battantes
Nous avançons
Encourageons les braves
A survivre
A cette guerre amère

Ce sera bientôt fini
Il sera l'élu
Nous serons à ses côtés

Et la terreur dominera ces terres

Quand la bataille sera perdue
Et les tués désignés
Les Valkyries nous guiderons à la maison
Quand la bataille sera perdue
Et les tués désignés
Les Valkyries nous guiderons à la maison
Nous répondrons présents à l'appel final
Un appel aux armes
Les Valkyries nous guiderons à la maison

Et à la fin, je les entends dire
Continue
Pour le Valhalla qui t'attends

07. Contrôler Le Divin (Control The Divine)

Pour ce que j'étais
Je suis condamné à être
Le tentateur et l'adversaire secret
Car je suis l'enfer et l'enfer c'est moi
La haine va grandir

Je revendique être l'élu
Je le revendique toujours
C'est la rébellion qui s'élève

D'abord entre égaux
Nous n'étions rattachés à aucune loi
Il n'y avait personne avant nous
Fils éthérés
Désobéissez maintenant
Eveillez-vous et élevez-vous
Vous serez libres

Comment priver une personne de ses droits
Si elle n'en a aucun ?
Aucun droit de contrôle du Divin
La nuit nous envahira
La suspicion s'éveille
Et pour cette raison, il est plus grand que moi

Reste silencieux
Jusqu'à la fin du monde
Nous pouvons le considérer comme nôtre maître
Silence mort
Jusqu'à la fin du monde
Dès maintenant, nous sommes condamnés
Je sens
Une douleur à travers moi
Nous deviendrons des esprits soulagés
J'ai appris ma leçon
Pure et douloureuse
Et l'offre divine
Nous sommes au-dessous d'eux

Ils nous prennent pour des esclaves
Ils ont volé notre fierté
Ne volez pas notre fierté
Car ils dissimulent la vérité
Semble-t-il
Je règnerai
Car dans ma tour
Passionné, je vous montrerai le chemin
Je peux sentir votre colère divine
Entrez donc dans mon royaume
Eveillés et élevés, vous serez libres

Comment priver une personne de ses droits
Si elle n'en a aucun ?
Aucun droit de contrôle du Divin
La nuit nous envahira
La suspicion s'éveille
Et pour cette raison, il est plus grand que moi

Descendez – continuez à bouger
Toutes les choses passeront
C'est la liberté que tu choisis
Préservez notre vigueur
Faites-la devenir éternelle
Eveillez-vous, élevez-vous
Pour être libres

Comment priver une personne de ses droits
Si elle n'en a aucun ?
Aucun droit de contrôle du Divin
La nuit nous envahira
La suspicion s'éveille
Et pour cette raison, il est plus grand que moi
Comment priver une personne de ses droits
Si elle n'en a aucun ?
Aucun droit de contrôle du Divin
La nuit nous envahira
La suspicion s'éveille
Et pour cette raison, il est plus grand que moi

08. La Guerre Des Trônes (War Of The Thrones)

Rien ne poussera ici
Champs glaciaux – peine noircie
L'héritage d'un esprit perdu
Alimente mon vide
C'est ce que tu attendais

Il est trop tard
C'est plus qu'un jeu
La rivière révèle
Que je suis entre ces lignes
On dirait que je ne peux y échapper
Mets les voiles, mon ami

Ce que j'ai toujours ressenti
Ce que j'ai toujours vu
Ce sont des murs qui tombent
Quand les autres commencent à avancer

Ce que j'ai toujours ressenti
Ce que j'ai toujours vu
Sont les succès et les chutes
Quand la Guerre des Trônes commencera

Alors que je suis assis en silence
Viens et parle-moi
Je ne peux libérer mon esprit
Je le supplie

Alors que je suis assis en silence

Est-ce que tout ça s'arrêtera un jour ?
Trouverais-je ce que je cherche ?
Sortirais-je de ces ombres si grises ?
Je suis condamné et béni à la fois
Les champs glaciaux ne me blesseront plus

Me suivras-tu ?
Davantage
Ici, au bout du monde
C'est moi
Je chante
On dirait que je ne peux m'échapper
Je chante, triste

Ce que j'ai toujours ressenti
Ce que j'ai toujours vu
Ce sont des murs qui tombent
Quand les autres commencent à avancer

Ce que j'ai toujours ressenti
Ce que j'ai toujours vu
Sont les succès et les chutes
Quand la Guerre des Trônes commencera

Au loin
Regarde la rivière couler
Maintenant et à jamais
Je ne pourrai croire à plus que ça
Et maintenant mon heure viendra
Continue

Est-ce que j'apprendrai du passé ?
Est-ce que je me décomposerai ?
Resterais-je là où les ombres s'épaissiront ?
La potence est une chance
Je libérerai mon esprit
Bientôt il se montrera

Qu'il pleuve
Il n'y aura pas de printemps
Mon rêve est un miroir
Il ne révèle que des mensonges

Ce que j'ai toujours ressenti
Ce que j'ai toujours vu
Sont les succès et les chutes
Quand la Guerre des Trônes commencera

Ce que j'ai toujours ressenti
Ce que j'ai toujours vu
Sont les succès et les chutes
Quand la Guerre des Trônes commencera

Laissez un pourboire au laboureur
Et à la rivière derrière

09. Une Voix Dans L'Ombre (A Voice In The Dark)

Un refus
Venez témoignez de mon procès
Le corbeau est devenu menteur
Je vivrai, je mourrai peut-être
J'ai échoué mais au moins j'ai essayé
Mais finalement, je vole

Seul l'imbécile
A foi en de faux prophètes
L'innocent comprend
Il tombe toujours

Et même plus
Il est maintenant au courant
"Viens déployer tes ailes
Eveille-toi maintenant"
L'ennemi intérieur
Apparaitra bientôt

Tu es piégé dans mon esprit
Demandant la clé
Ne cherche pas de logique
Il n'y a pas d'issue

Quoique je puisse sentir sa présence
Il y'a un signe à révéler
Puis, après tout
Je suis sûr que je continuerai de tomber

Ils envoient un signe
Quand l'hiver mort reviendra
Je m'élèverai des ruines

Crains la voix dans l'ombre
Prends conscience
Crois aux ailes et aux mots sombres
L'ombre revient
Crains la voix dans l'ombre
Maintenant tu sais
Les ombres noires se cachent et attendent
Mais elles reviendront bientôt

Ce ne sera plus jamais pareil
Et rien ne demeure
Je ne trouve pas d'issue
Mais j'y fais face
Oh, il n'y aura pas de sauveur
Je peux m'imaginer toute la douleur
Qu'ils sont sur le point de subir
"Maudis-moi, déteste moi, tue moi"
Oh, ils ne resteront pas longtemps

"Paralysé et glacé
Libère ton esprit
Tu es dévasté
Paralysé et glacé
Apprends à errer
Ne regarde pas en arrière"

Sur les champs du chaos
Je ne trouverai aucun soulagement
C'est juste un rêve
J'aurais aimé pouvoir te dire

La vision se fane
Il n'y a pas de sanctuaire
Ce qui montera
Descendra forcément

Crains la voix dans l'ombre
Prends conscience
Crois aux ailes et aux mots sombres
L'ombre revient
Crains la voix dans l'ombre
Maintenant tu sais
Les ombres noires se cachent et attendent
Mais elles reviendront bientôt

En vain
Je ne comprends toujours pas
Alors parle-moi encore
Pourquoi devrais-je redouter ces mots ?
Qu'est-ce qui me retient ?

J'entends une voix
Elle vient de partout
"Maintenant trouve un chemin
Car tu es la clé
Commence à comprendre"

La chute s'achèvent
Je sais que je ne revolerai plus
A travers la brume, la terre me fais face

Crains la voix dans l'ombre
Prends conscience
Crois aux ailes et aux mots sombres
L'ombre revient
Crains la voix dans l'ombre
Maintenant tu sais
Les ombres noires se cachent et attendent
Mais elles reviendront bientôt

10. La Roue Du Temps (Wheel Of Time)

Maintenant il n'y a pas de fin
La roue tournera, mon ami

Je suis en feu
Car j'ai touché la lumière
Elle m'attire tellement
Nous ne devons faire qu'un
Toujours plus
C'est tout ce que je souhaite
C'est tout ce dont j'ai besoin
Tout est immobile
Il n'y aucune chance
Il n'y a aucun choix

Il m'appelle
"Saidin"
Si précieux et doux
Mon esprit continue à dépérir

Mes griffures sont de plus en plus profondes
Mon seul soulagement
Comment puis-je le trouver ?

Passant à travers les flammes
Je vois
Comment la terreur grandira
Ce sera bientôt fini
Oh père des mensonges
Comme les vents infects du crépuscule
Ca me rejoint
Qu'est ce qui était et qu'est-ce qui sera ?
Qu'est-ce qui est ?
Je ne sais pas

Ca me rend fou
Je sens juste la chaleur
La folie y rampe
Je la déchirerai

Il n'y a pas de fin
La roue du temps
Continue de filer
Il n'y a pas de commencement
Tourne la roue du temps
Il n'y a pas de commencement
Elle continue juste de filer

Lumière – elle me lie
Lumière – elle m'aveugle
Lumière – elle me trouve
La lumière me renie à présent

Je rampe
Si désespéré et fatigué
Laisse-moi te demander
Pourquoi ?
Je suis ce que je suis
Prophéties, je suis l'élu
"Taveren"
La flamme grandira
Sens la chaleur
Je continuerai de respirer
Après tout, il n'y a pas de lendemain

La roue du temps
Sauve mon âme, trouve une solution
Et si j'échoue, est-ce que tout sera fini ?
Oh roue du temps

La vision
Si passagère et vague
Une fois encore j'abattrai la montagne
Une dernière lueur
Elle s'esquive constamment

Le jeune homme disait
"Je n'abandonnerai jamais"
Mon conflit intérieur
Je ne peux lui faire face
Mon esprit, mon esprit
Mon esprit est dans les ténèbres

Le jeune homme dit
"Je ne céderai jamais"
La prophétie
Regarde, c'est la réalité
Je conquiers la flamme
Pour libérer la folie
Je pleure
Je ne peux pas effacer
Je suis le dragon réincarné
Et dans la folie
Je dominerai bientôt
Deux fois je serai marqué et
Deux fois je vivrai
Le héron me donne mon chemin
Et m'appelle par mon vrai nom
Deux fois je serai marqué et
Deux fois je mourrai
Ma mémoire m'a quittée
Mais deux fois je paie le prix

Roue du temps
Sauve mon âme
Trouve une solution
Que cela puisse être comme l'a décidé le tisserand
Oh, roue du temps
Tourne la roue du temps
Elle continue de filer
Il n'y a pas de commencement
Il n'y a pas de fin, roue du temps
Il n'y a pas de commencement
Continue juste de filer

Brille
Embrasse et renie-moi
Tourne, roue du temps
Brille
Tu m'as brulé, maintenant guide moi
Tisse donc, roue du temps