51 bardes actuellement sur le site, dernière mise à jour le lundi 26 juin 2017

Traductions complètes de Symphonies Of Doom (Lucifer's Heritage)

01. Halloween (Halloween)

02. Brian (Brian)

03. Les Morts Nocturnes (Dead Of The Night)

04. Symphonies Du Destin (Symphonies Of Doom)

05. Lucifer's Heritage


01. Halloween (Halloween)

Je suis revenu il y a des années
Ce sera mon attaque la plus violente
Le feu brûle dans mon cerveau
Je peux sentir la flamme mortelle.

Tu n'y arriveras jamais, je suce ton sang
Tes flammes brûlent autour de mon cou
Célébrons ce jour

Il n'y a pas d'échappatoire, chasse moi.
Il n'y a pas de chemin, sauf s'enfuir
Tu es fou, tu ne peux m'attraper

Halloween, je suis envoyé pour entendre se voix durant Halloween.
Halloween, tu peux sentir le Baiser Mortel durant Halloween.

Quand tu sens le Baiser Mortel,
Tu ne peux rien y faire.
Un ange m'a envoyé pour détruire et tuer.
Yeah.

Tu voix le X, mais c'est trop tard.
C'est dans ta tête et tu es mort.
Ils nous le disent: il n'y a pas d'échappatoire.

Tu peux sentir le Baiser Mortel.
Il n'y a rien dans ma tête, sauf le sang.

Halloween, je suis envoyé pour entendre se voix durant Halloween.
Halloween, tu peux sentir le Baiser Mortel durant Halloween.

Je sens l'aube.
Dis moi comment cela peut être réel.
Est-ce la fin pour toi et moi ?
Tu peux sentir le Baiser Mortel.
Il n'y a rien dans ma tête, sauf le sang.

Halloween, je suis envoyé pour entendre se voix durant Halloween.
Halloween, tu peux sentir le Baiser Mortel durant Halloween.
Halloween, je suis envoyé pour entendre se voix durant Halloween.

02. Brian (Brian)

Quand le ciel brûle,
Je vois la lune tomber.
L'éclair sur ta droite,
Regarde la guerre dans le ciel.

Souviens toi de Brian,
au moment venu.
Souviens toi de Brian.

Nos têtes vides
Découvrent la guerre dans le ciel.
Nous n'avons pas besoin d'une révolution
Le jour de l'anniversaire de Brian.

Souviens toi de Brian,
au moment venu.
Souviens toi de Brian.

Quand la fin approche,
regarde le prendre sur la croix.
Une guerre dans le ciel
durant le repas de Brian.

Souviens toi de Brian,
au moment venu.
Souviens toi de Brian.

03. Les Morts Nocturnes (Dead Of The Night)

Chaque nuit, j'entends le tonerre,
Ne peux tu voir l'ombre ?
Je suivrai une nuit
Le côté sombre en moi.

(Il) m'emmène vers les plaines sombres.
La fin est proche, je le sens.
Mais (Je) n'ai jamais vu sa face damnée.
La peur fait battre mon coeur.

Morts nocturnes, emmenez moi
Morts nocturnes, il vous cherche.

Une centaine de faces solennelles,
Elles me regardent et rient.
Mais si quelqu'un veut les toucher,
elles brillent dans le néant.

Si je viens te le dire,
Tu me regardes et rigolles.
Je n'ai pu trouver de docteur,
un jour je serais fou.

Dans la nuit qui suit,
Pas de douleur, pas de travail, rien.
Il m'emmene dans les royaumes sombres.
Mon esprit devient oppressé.

Morts nocturnes, emmenez moi
Morts nocturnes, il vous cherche.

Ils ne me prendront pas aussi facilement,
Aucun amour ne viendra par la mort.
Je les prendrais et me tuerais.
Et je ressentirais juste le néant.

Regarde les se lever,
Mais aucun ne me connaît.
N'essaye pas de suivre un démon,
Et d'attendre pour l'attaque finale.

Dans la nuit qui suit,
Pas de douleur, pas de travail, rien.
Il m'emmene dans les royaumes sombres.
Mon esprit devient oppressé.

Morts nocturnes, emmenez moi
Morts nocturnes, il vous cherche.
Morts nocturnes.

04. Symphonies Du Destin (Symphonies Of Doom)

Dans la nuit, ils défendent leurs missiles,
La nuit où nous allons tous mourir.
Pouvoir captivant, qui veut être le maître.
Ils jouent avec ta vie.
Le feu est autour, brûlant et chaud.
Juste pour aujourd'hui, tout est bleu triste.

Le soleil oriental brûle
Vois, ta vie est courte.
Regarde l'arc-en-ciel dans le miroir,
Regarde l'arc-en-ciel dans le ciel.
Regarde le désert devant toi,
Regarde le désert de la vie.

Sous la pluie froide, attendant la fin.
Regarde les ombres de la nuit.
Je te l'ai dit, mais c'est trop tard maintenant.
Ce sont les Symphonies du Destin.

Sens le danger, cette bataille finale.
Cela signifie l'agonie de Dieu.
La destruction sans fin t'a aveuglée
Et sors ta vie du néant.
Les ombres sombres tempêtent à l'Est, mais tu ne peux le voir.
La [...] a libéré pouvoir.

Le soleil oriental brûle
Vois, ta vie est courte.
Regarde l'arc-en-ciel dans le miroir,
Regarde l'arc-en-ciel dans le ciel.
Regarde le désert devant toi,
Regarde le désert de la vie.

Je ne suis pas un pêcheur, pas un idiot.
J'ai entendu ces chants auparavant.
Je te l'ai dit, mais c'est maintenant trop tard.
Ce sont les Symphonies du Destin.

05. Lucifer's Heritage

[Instrumentale]